1
00:00:28,880 --> 00:00:31,840
ah

2
00:00:34,770 --> 00:00:45,060
[Müzik]

3
00:00:38,640 --> 00:00:48,200
dikkatli ol söz veriyorum onu incitmeyeceğim

4
00:00:45,060 --> 00:00:48,200
[Müzik]

5
00:00:56,840 --> 00:01:03,359
şeytan her zaman mevcuttur

6
00:00:59,600 --> 00:01:06,720
aramızda her günah ve eylem

7
00:01:03,359 --> 00:01:09,200
ne kadar uzun olursa olsun kelime veya düşünce

8
00:01:06,720 --> 00:01:14,240
unutulmuş

9
00:01:09,200 --> 00:01:14,240
gerçekten itiraf edilmeli ve cezalandırılmalı

10
00:01:16,720 --> 00:01:20,320
kutsal engizisyon seni suçlu buluyor

11
00:01:19,360 --> 00:01:23,040
sapkınlık

12
00:01:20,320 --> 00:01:27,840
hayır ve sen ve torunların öyle olmalı

13
00:01:23,040 --> 00:01:27,840
kanla temizlendi

14
00:01:32,620 --> 00:01:39,840
[Müzik]

15
00:01:38,840 --> 00:01:43,099
ah

16
00:01:39,840 --> 00:01:43,099
[Müzik]

17
00:01:49,960 --> 00:01:55,040
[Müzik]

18
00:01:51,439 --> 00:01:58,960
don alfonso di alba molina

19
00:01:55,040 --> 00:02:02,560
kanındaki kirlilik lekesiyle

20
00:01:58,960 --> 00:02:06,399
sizin zenginliğiniz ve mirasçılarınızın zenginliği

21
00:02:02,560 --> 00:02:06,399
kiliseye cezadır

22
00:02:06,560 --> 00:02:23,840
ve 20 kırbaç cezasına çarptırıldın

23
00:02:24,380 --> 00:02:27,479
[Müzik]

24
00:02:31,440 --> 00:02:37,840
usta mendoza'yı okşadı

25
00:02:48,840 --> 00:02:53,630
ah

26
00:02:50,510 --> 00:02:53,630
[Müzik]

27
00:02:58,040 --> 00:03:01,290
[Müzik]

28
00:03:02,840 --> 00:03:05,840
yirmi

29
00:03:15,840 --> 00:03:24,560
geniş alnını açıkça bir Yahudi olarak görüyorsun

30
00:03:20,879 --> 00:03:32,000
papa bunu duyacak papa

31
00:03:24,560 --> 00:03:36,080
Roma'da

32
00:03:32,000 --> 00:03:47,160
külden küle toz

33
00:03:36,080 --> 00:03:51,259
toz almak

34
00:03:47,160 --> 00:03:51,259
[Müzik]

35
00:03:53,580 --> 00:04:06,480
[Müzik]

36
00:04:03,200 --> 00:04:10,560
insanın dünyadaki zamanı kısadır

37
00:04:06,480 --> 00:04:15,840
ama onun ruhu cennette yaşıyor

38
00:04:10,560 --> 00:04:15,840
ya da cehennem çukurunda

39
00:04:19,000 --> 00:04:22,139
[Müzik]

40
00:04:25,260 --> 00:04:40,500
[Müzik]

41
00:04:40,880 --> 00:04:43,840
ah

42
00:04:46,220 --> 00:04:54,640
[Müzik]

43
00:04:54,840 --> 00:04:57,840
ah

44
00:05:00,670 --> 00:05:07,759
[Müzik]

45
00:05:08,840 --> 00:05:18,860
ah

46
00:05:11,750 --> 00:05:18,860
[Müzik]

47
00:05:22,840 --> 00:05:25,840
ah

48
00:05:26,080 --> 00:05:36,100
[Müzik]

49
00:05:36,840 --> 00:05:39,840
ah

50
00:05:40,010 --> 00:06:18,840
[Alkış]

51
00:05:41,320 --> 00:06:21,840
[Müzik]

52
00:06:18,840 --> 00:06:21,840
ah

53
00:06:23,730 --> 00:06:32,050
[Müzik]

54
00:06:28,940 --> 00:06:32,050
[Alkış]

55
00:06:32,840 --> 00:06:43,079
ah

56
00:06:35,080 --> 00:06:43,079
[Müzik]

57
00:06:46,840 --> 00:06:49,830
yani

58
00:06:48,880 --> 00:07:00,840
[Alkış]

59
00:06:49,830 --> 00:07:02,750
[Müzik]

60
00:07:00,840 --> 00:07:09,509
hım

61
00:07:02,750 --> 00:07:09,509
[Müzik]

62
00:07:14,840 --> 00:07:17,840
ah

63
00:07:28,840 --> 00:07:31,840
antonio

64
00:07:44,400 --> 00:07:49,110
[Kahkahalar]

65
00:08:02,080 --> 00:08:04,960
ekmek yanıyor

66
00:08:06,870 --> 00:08:11,759
[Müzik]

67
00:08:09,840 --> 00:08:15,120
birbirimizi sevecek koca bir hayatımız var

68
00:08:11,759 --> 00:08:15,120
diğeri ama ekmek yanıyor

69
00:08:24,840 --> 00:08:27,840
şimdi

70
00:08:38,399 --> 00:08:41,839
bu ekmeğin hepsini satmamız için dua edin

71
00:08:42,959 --> 00:08:47,200
olanların ruhları için dua ediyorum

72
00:08:44,880 --> 00:08:51,519
bugün acı çekmek

73
00:08:47,200 --> 00:08:51,519
bu acı çekmen gerektiği anlamına gelmez

74
00:08:51,600 --> 00:09:00,480
onların dövüldüğünü ve yakıldığını görüyorum

75
00:08:56,480 --> 00:09:02,959
acılarını sanki benmişim gibi hissediyorum

76
00:09:00,480 --> 00:09:02,959
işkence görmüş

77
00:09:03,600 --> 00:09:08,560
bu zavallı insanlar kafirdir

78
00:09:06,880 --> 00:09:10,160
Engizisyon öyle olması gerektiğini söylüyor

79
00:09:08,560 --> 00:09:12,160
cezalandırıldı

80
00:09:10,160 --> 00:09:13,680
ama kilise aynı zamanda tanrının da olduğunu söylüyor

81
00:09:12,160 --> 00:09:15,600
merhametli eminim kilise bunu yapabilir

82
00:09:13,680 --> 00:09:18,959
merhametli olmayı göze al

83
00:09:15,600 --> 00:09:20,959
ölümlerimiz var maria bunu satmalıyız

84
00:09:18,959 --> 00:09:22,480
ekmek sanatı

85
00:09:20,959 --> 00:09:24,720
kendin onların yüzünün

86
00:09:22,480 --> 00:09:24,720
yanlış

87
00:09:30,080 --> 00:09:34,080
Toledo'nun tamamı orada olacak

88
00:09:34,959 --> 00:09:38,320
paraya ihtiyacımız var

89
00:09:38,720 --> 00:09:51,839
taze domuzumu al güzelim

90
00:10:02,959 --> 00:10:18,080
bir aşk lütfen ah, herhangi bir şey için teşekkür ederim

91
00:10:07,680 --> 00:10:29,230
hey hey

92
00:10:18,080 --> 00:10:29,230
[Müzik]

93
00:10:37,200 --> 00:11:01,839
hadi çok geç olmadan gidelim

94
00:10:46,640 --> 00:11:01,839
biz mutluyuz

95
00:11:02,420 --> 00:11:05,770
[Alkış]

96
00:11:10,050 --> 00:11:17,169
[Alkış]

97
00:11:19,510 --> 00:11:28,850
[Alkış]

98
00:11:24,110 --> 00:11:40,259
[Müzik]

99
00:11:28,850 --> 00:11:40,259
[Alkış]

100
00:11:40,839 --> 00:11:43,839
Mariah

101
00:11:48,310 --> 00:11:51,600
[Alkış]

102
00:11:52,480 --> 00:11:56,800
Don Carlos de Leon Kaptan'a hediyeler

103
00:11:55,040 --> 00:12:00,160
sivil muhafızlardan

104
00:11:56,800 --> 00:12:04,800
bu itiraf edilen sapkın ceza için

105
00:12:00,160 --> 00:12:04,800
condesa alba molina

106
00:12:05,440 --> 00:12:10,320
eve nereye gitmeyi düşünüyorsun

107
00:12:07,600 --> 00:12:13,040
efendim siz kafir misiniz?

108
00:12:10,320 --> 00:12:16,079
ve neden şahitlik yapmayı bırakıyorsun?

109
00:12:13,040 --> 00:12:19,680
kutsal engizisyonun işi

110
00:12:16,079 --> 00:12:19,680
geri dön geri dön

111
00:12:20,480 --> 00:12:24,399
bunu sana emanet ediyoruz kaptan

112
00:12:22,399 --> 00:12:28,079
babanın oğlunun

113
00:12:24,399 --> 00:12:32,000
kutsal ruh merhametli ol

114
00:12:28,079 --> 00:12:33,200
ona amin izin ver bu itiraf edilen rakip

115
00:12:32,000 --> 00:12:36,839
kilisenin

116
00:12:33,200 --> 00:12:39,839
kanunlara göre mahkum edilmek

117
00:12:36,839 --> 00:12:39,839
övgü

118
00:12:40,180 --> 00:12:43,240
[Müzik]

119
00:12:49,680 --> 00:12:55,519
en iyi cellat beni çabuk öldür

120
00:12:56,440 --> 00:13:06,290
[Alkış]

121
00:12:58,160 --> 00:13:08,380
tanrımın merhameti canlı canlı yanmama izin verme

122
00:13:06,290 --> 00:13:10,560
[Müzik]

123
00:13:08,380 --> 00:13:21,839
[Alkış]

124
00:13:10,560 --> 00:13:21,839
yakında her şey bitecek

125
00:13:22,740 --> 00:13:26,179
[Müzik]

126
00:13:28,480 --> 00:13:35,839
yapabileceğimiz hiçbir şey yok

127
00:13:40,300 --> 00:13:48,410
[Alkış]

128
00:13:56,290 --> 00:13:59,380
[Alkış]

129
00:14:00,839 --> 00:14:17,839
ah vay

130
00:14:18,680 --> 00:14:28,849
[Alkış]

131
00:14:31,199 --> 00:14:40,480
kork tanrı gazabından korktu

132
00:14:35,839 --> 00:14:43,839
tek inanç tek ibadet vardır

133
00:14:40,480 --> 00:14:59,839
bir kilise ve günah

134
00:14:43,839 --> 00:14:59,839
ve günah cezalandırılacak

135
00:15:02,240 --> 00:15:13,839
hiçbir şey yapmadım

136
00:15:18,300 --> 00:15:21,410
[Müzik]

137
00:15:28,240 --> 00:15:30,800
sen kimsin

138
00:15:31,600 --> 00:15:40,000
adın ne maria

139
00:15:36,399 --> 00:15:43,360
sana yalvarıyorum lütfen sadece ayrılmak istiyoruz

140
00:15:40,000 --> 00:15:45,360
sana yalvarıyorum lütfen izin ver bizi christ's'e götür

141
00:15:43,360 --> 00:15:55,519
isim teşekkür ederim

142
00:15:45,360 --> 00:15:59,120
merhamet et

143
00:15:55,519 --> 00:15:59,120
onu tutuklamak onu tutuklamak

144
00:15:59,170 --> 00:16:02,230
[Müzik]

145
00:16:02,399 --> 00:16:09,839
tek şarjla büyücülük

146
00:16:09,920 --> 00:16:13,240
[Müzik]

147
00:16:16,800 --> 00:16:20,839
Burada iki gün boyunca tabancan bitti

148
00:16:19,510 --> 00:16:23,839
[Müzik]

149
00:16:20,839 --> 00:16:23,839
gözler

150
00:16:32,570 --> 00:16:36,879
[Müzik]

151
00:16:45,360 --> 00:16:52,320
kusura bakma öldüğünü sanıyordum

152
00:16:49,199 --> 00:16:54,240
cadı karıma ne oldu

153
00:16:52,320 --> 00:16:57,680
tutuklandı

154
00:16:54,240 --> 00:17:05,839
[ __ ] nerede

155
00:16:57,680 --> 00:17:05,839
onu nereye götürdüler nerede o

156
00:17:06,130 --> 00:17:10,289
[Müzik]

157
00:17:16,839 --> 00:17:19,839
ve

158
00:17:20,160 --> 00:17:26,319
kardeş tokamata bu

159
00:17:23,199 --> 00:17:29,679
fırıncı seni görmekte ısrar ediyor

160
00:17:26,319 --> 00:17:31,440
takas yok o benim karım

161
00:17:29,679 --> 00:17:33,280
büyük engizisyoncu tutuklandı

162
00:17:31,440 --> 00:17:36,480
cadıya otomatik meydan okumak

163
00:17:33,280 --> 00:17:37,120
hayır o bir cadı değil ama yemin ederim ki cadıyım

164
00:17:36,480 --> 00:17:40,720
onu tanıyordum

165
00:17:37,120 --> 00:17:44,799
neredeyse bir yıl oldu ve sen kimsin

166
00:17:40,720 --> 00:17:47,360
adım antonio alvarez ben bir fırıncıyım

167
00:17:44,799 --> 00:17:49,840
ve ben bir aşçıydım ve kralda bir askerdim

168
00:17:47,360 --> 00:17:52,480
Ferdinand'ın ordusu

169
00:17:49,840 --> 00:17:53,440
ve bu sizi yargılamaya hak kazanır.

170
00:17:52,480 --> 00:17:57,280
ya da değil

171
00:17:53,440 --> 00:18:00,799
birisi şeytana hayrandır

172
00:17:57,280 --> 00:18:05,120
hayır efendim ama maria sanki

173
00:18:00,799 --> 00:18:09,600
melek şeytan bir melekti

174
00:18:05,120 --> 00:18:09,600
eve git kiliseye güven

175
00:18:12,400 --> 00:18:16,240
evim eşimin yanında dikkatli fırıncı

176
00:18:14,960 --> 00:18:21,280
bu ayarlanabilir

177
00:18:16,240 --> 00:18:24,000
lütfen maria kiliseyi seviyor

178
00:18:21,280 --> 00:18:26,240
bir duruşması olacak ama herkes biliyor

179
00:18:24,000 --> 00:18:27,600
engizisyon duruşmaları hakkında

180
00:18:26,240 --> 00:18:29,919
insanlara işkence etmek

181
00:18:27,600 --> 00:18:31,520
eğer söylediğin kadar erdemliyse

182
00:18:29,919 --> 00:18:34,640
işkence bunu ortaya çıkaracak

183
00:18:31,520 --> 00:18:36,320
o serbest bırakılacak hayır yemin ederim o değil

184
00:18:34,640 --> 00:18:39,760
cadı

185
00:18:36,320 --> 00:18:41,760
bekle lütfen kanıtlarımı duymalısın

186
00:18:39,760 --> 00:18:44,160
o seni büyüledi kanıtın konuşuyor

187
00:18:41,760 --> 00:18:47,360
ona karşı hayır

188
00:18:44,160 --> 00:18:48,240
hey teşekkür ederim sadece onunla konuş ona bak

189
00:18:47,360 --> 00:18:51,919
onun

190
00:18:48,240 --> 00:18:51,919
asla kötü bir şey yapamaz

191
00:18:54,720 --> 00:18:57,840
Engizisyon karar verecek

192
00:19:02,150 --> 00:19:11,840
[Müzik]

193
00:19:04,080 --> 00:19:11,840
hadi gidelim cadı

194
00:19:23,120 --> 00:19:27,670
ah

195
00:19:24,460 --> 00:19:27,670
[Müzik]

196
00:19:32,060 --> 00:19:35,220
[Müzik]

197
00:19:50,840 --> 00:19:53,840
ah

198
00:20:04,840 --> 00:20:07,840
ah

199
00:20:09,200 --> 00:20:12,159
kıyafetler için gıdıklamak

200
00:20:14,799 --> 00:20:21,840
direnmek suçluluğun kanıtıdır

201
00:20:43,520 --> 00:20:49,280
tüm azizler üzerine yemin ederim ki ben

202
00:20:46,840 --> 00:21:03,840
cadı

203
00:20:49,280 --> 00:21:03,840
sınav başlasın

204
00:21:14,840 --> 00:21:17,840
ah

205
00:21:25,600 --> 00:21:28,799
cerrah olarak tam olarak ne arıyoruz

206
00:21:28,240 --> 00:21:32,480
ah

207
00:21:28,799 --> 00:21:35,600
gizli takılar zehirler

208
00:21:32,480 --> 00:21:39,679
şeytanın emebileceği üçüncü meme ucu

209
00:21:35,600 --> 00:21:45,840
herhangi bir kusur belki bir cadının işareti

210
00:21:39,679 --> 00:21:45,840
küçük olabilir bir iğne batması var

211
00:22:00,159 --> 00:22:04,559
kusura bakmayın doktor belki de saklanmıştır

212
00:22:02,799 --> 00:22:08,000
kötü bir şey

213
00:22:04,559 --> 00:22:10,159
İçinden tanrısının bunu yapmasını diledim

214
00:22:08,000 --> 00:22:12,080
gel büyük engizisyoncu bu ava katıl

215
00:22:10,159 --> 00:22:15,200
ırksızlar olmadan spor olmaz

216
00:22:12,080 --> 00:22:15,200
kiliseyi savunuyoruz

217
00:22:17,280 --> 00:22:19,679
tabii ki

218
00:22:22,240 --> 00:22:27,840
orada oh bir işaret yok

219
00:22:29,840 --> 00:22:35,360
solmadan önce orada değildi

220
00:22:33,120 --> 00:22:38,960
büyüsünü çalıştırıyor

221
00:22:35,360 --> 00:22:41,039
bir işaret var mı yok mu evet varsa

222
00:22:38,960 --> 00:22:42,400
tek kişi bu, aksi takdirde o

223
00:22:41,039 --> 00:22:46,559
mükemmel dayanıyor mu

224
00:22:42,400 --> 00:22:55,840
şeytanın işareti ah

225
00:22:46,559 --> 00:22:55,840
kendin gör

226
00:23:01,880 --> 00:23:05,099
[Müzik]

227
00:23:20,840 --> 00:23:28,609
ah

228
00:23:22,140 --> 00:23:28,609
[Müzik]

229
00:23:45,250 --> 00:23:48,269
[Müzik]

230
00:23:48,840 --> 00:23:51,840
yani

231
00:23:52,400 --> 00:23:56,799
yumurtanı kırdın ha seni aradım

232
00:23:55,840 --> 00:24:00,159
işaretler de

233
00:23:56,799 --> 00:24:03,360
o pis çapkınlıklarını yapmamışlar mıydı

234
00:24:00,159 --> 00:24:06,960
eller her yerinde

235
00:24:03,360 --> 00:24:08,400
peki sen utanma ben utanıyorum

236
00:24:06,960 --> 00:24:11,279
onlar için

237
00:24:08,400 --> 00:24:13,120
erkeklerin bunu yapabileceğini

238
00:24:11,279 --> 00:24:15,279
farklı ruh

239
00:24:13,120 --> 00:24:18,080
gerçekte ne olduklarını görene kadar bekle

240
00:24:15,279 --> 00:24:33,840
yetenekli

241
00:24:18,080 --> 00:24:33,840
ah ah tam da bunu biliyorum

242
00:24:35,760 --> 00:24:40,640
ne yapıyorsun örümcekler durmak için ağladı

243
00:24:38,240 --> 00:24:42,320
kanama yok teşekkür ederim

244
00:24:40,640 --> 00:24:44,000
kafayı fışkırtmak çok aptalca

245
00:24:42,320 --> 00:24:48,080
batıl inanç

246
00:24:44,000 --> 00:24:51,279
ve işe yaramıyor bile bak

247
00:24:48,080 --> 00:24:56,000
hala büyü yapabilirsin

248
00:24:51,279 --> 00:25:01,840
sen bir cadısın ve sen değilsin

249
00:24:56,000 --> 00:25:01,840
ah seni zavallı şey

250
00:25:03,360 --> 00:25:06,559
bir süpürgeye binmiyorum

251
00:25:05,520 --> 00:25:11,120
hava veya

252
00:25:06,559 --> 00:25:14,320
şeytanı öpmek [ __ ] ben ebeyim

253
00:25:11,120 --> 00:25:17,440
otlar yetiştiriyorum ve hastaları iyileştirmeye çalışıyorum

254
00:25:14,320 --> 00:25:17,440
elimden geldiğince

255
00:25:17,919 --> 00:25:21,600
ve bunun için yakmak istiyorlar

256
00:25:23,120 --> 00:25:25,919
üzgünüm

257
00:25:27,919 --> 00:25:32,000
benim adım esmeralda öyle demek istemedim

258
00:25:30,400 --> 00:25:34,159
seninle kısa olmak

259
00:25:32,000 --> 00:25:36,080
bu sadece senin saklandığın zaman

260
00:25:34,159 --> 00:25:38,159
benimki gibi kırışıklı ve bronzlaşmış

261
00:25:36,080 --> 00:25:39,279
bazı kinci çiftçilerin sözlerine kulak verecekler

262
00:25:38,159 --> 00:25:44,480
sahip olduğun şey için

263
00:25:39,279 --> 00:25:44,480
on meme ve [ __ ] dolu dişli bir kız

264
00:25:45,230 --> 00:25:57,840
[Müzik]

265
00:25:54,840 --> 00:25:57,840
girmek

266
00:25:58,159 --> 00:26:06,320
evet kurtarıcı sana beni aramamanı söylemiştim

267
00:26:03,600 --> 00:26:06,320
beni affet

268
00:26:07,440 --> 00:26:12,720
tanrı seni kurtardı sadece sana gösterdim

269
00:26:09,440 --> 00:26:15,919
senin günahın ben layık değildim ben lanetlendim

270
00:26:12,720 --> 00:26:18,080
kefaretini ödedin çarmıha germek zorunda kaldım

271
00:26:15,919 --> 00:26:18,080
sen

272
00:26:18,480 --> 00:26:22,640
ve yaralar hala hatırlatmak için taze

273
00:26:20,480 --> 00:26:22,640
sen

274
00:26:25,120 --> 00:26:39,840
Tanrı seni kurtardı

275
00:26:28,320 --> 00:26:39,840
ve şimdi beni herhangi bir şeyden kurtarmana ihtiyacım var

276
00:26:50,840 --> 00:26:53,840
ah

277
00:26:54,400 --> 00:26:57,039
beni kırbaçla

278
00:27:05,679 --> 00:27:10,480
komuta edemiyorum

279
00:27:16,720 --> 00:27:21,840
lütfen kurtarıcı

280
00:27:22,159 --> 00:27:49,220
dediğimi yap

281
00:27:34,559 --> 00:27:55,679
Noel'in

282
00:27:49,220 --> 00:28:00,159
[Müzik]

283
00:27:55,679 --> 00:28:00,159
tüm azizler üzerine yemin ederim ki ben

284
00:28:00,840 --> 00:28:07,020
cadı

285
00:28:03,840 --> 00:28:07,020
[Müzik]

286
00:28:14,840 --> 00:28:17,840
tekrar

287
00:28:20,760 --> 00:28:25,910
[Müzik]

288
00:28:27,600 --> 00:28:31,840
o bir cadı

289
00:28:45,010 --> 00:28:48,150
[Alkış]

290
00:28:56,840 --> 00:28:59,840
hım

291
00:29:00,000 --> 00:29:02,480
bay

292
00:29:04,480 --> 00:29:11,360
bana harika bir hizmet yapabilirsin ama

293
00:29:08,000 --> 00:29:13,520
ne istiyorsun beni kaleye götür

294
00:29:11,360 --> 00:29:14,880
kalenin içine bu bu bir

295
00:29:13,520 --> 00:29:16,799
yenisini al ve beni yönlendir

296
00:29:14,880 --> 00:29:19,679
kadınları tuttukları zindana

297
00:29:16,799 --> 00:29:19,679
cadı olmakla suçlanıyor

298
00:29:20,480 --> 00:29:24,240
işimi kaybedebileceğimi biliyorum

299
00:29:24,880 --> 00:29:31,600
ah yoksa kendimi zindana atabilirim

300
00:29:28,960 --> 00:29:31,600
kendim

301
00:29:36,799 --> 00:29:41,840
seni içeri alacağım ama sonra kendi yolundasın

302
00:29:39,760 --> 00:29:41,840
kendi

303
00:29:42,640 --> 00:29:55,840
teşekkür ederim arkadaşlar ah evet hadi gidin

304
00:29:45,919 --> 00:29:55,840
al ve bekle

305
00:29:59,510 --> 00:30:02,700
[Müzik]

306
00:30:06,840 --> 00:30:15,349
arkadaşlar

307
00:30:09,160 --> 00:30:15,349
[Müzik]

308
00:30:31,360 --> 00:30:38,559
neden maaşımı geri kazanmak zorunda değilim

309
00:30:35,520 --> 00:30:42,080
usta işkence bir şans oyunu

310
00:30:38,559 --> 00:30:43,440
kumar şeytanın oyunudur işe yarar

311
00:30:42,080 --> 00:30:46,320
gerilimi azaltmak

312
00:30:43,440 --> 00:30:47,679
ve Romalıların kumar oynadığı can sıkıntısı

313
00:30:46,320 --> 00:30:49,919
haç ayağı

314
00:30:47,679 --> 00:30:51,520
Romalıların izin vermesine ne denirdi?

315
00:30:49,919 --> 00:30:54,480
Papa onları aldı

316
00:30:51,520 --> 00:30:56,399
Papa'nın bir mesaj göndereceğini duydum

317
00:30:54,480 --> 00:30:58,320
kullanmayı bırakmamızı sağlamak için piskopos

318
00:30:56,399 --> 00:31:00,399
işkence duydum kardinal olduğunu duydum

319
00:30:58,320 --> 00:31:01,679
bekle bekle işkenceyi bırak nasılız

320
00:31:00,399 --> 00:31:05,519
işimizi yapmamız gerekiyordu

321
00:31:01,679 --> 00:31:09,200
kardeşim tokyo annem buna asla izin vermez

322
00:31:05,519 --> 00:31:09,200
papa papadır

323
00:31:09,279 --> 00:31:15,120
ve erkek kardeşim büyük engizisyoncudur

324
00:31:13,679 --> 00:31:18,880
İspanya

325
00:31:15,120 --> 00:31:23,440
gerçek dinin kurtarıcısı

326
00:31:18,880 --> 00:31:25,990
pagan bozkırlarından ve kafir Yahudilerden

327
00:31:23,440 --> 00:31:29,440
ve o bile bu eli kurtaramaz

328
00:31:25,990 --> 00:31:33,130
[Kahkahalar]

329
00:31:29,440 --> 00:31:36,399
üç tane alacağım

330
00:31:33,130 --> 00:31:47,010
[Müzik]

331
00:31:36,399 --> 00:31:54,140
orada sus

332
00:31:47,010 --> 00:31:54,140
[Müzik]

333
00:32:01,760 --> 00:32:15,840
yardım et lütfen bana yardım et

334
00:32:26,840 --> 00:32:29,840
evet

335
00:32:32,390 --> 00:32:43,840
[Müzik]

336
00:32:40,840 --> 00:32:43,840
antonio

337
00:32:45,200 --> 00:32:53,120
korkarım seni öldürmedim ama

338
00:32:48,320 --> 00:32:56,640
muhtemelen arkadaşlarının olmasını dileyeceksin

339
00:32:53,120 --> 00:33:00,159
bu o seni hırsız

340
00:32:56,640 --> 00:33:05,919
domuz hazır nişan

341
00:33:00,159 --> 00:33:05,919
bu engizisyonun isteği değil

342
00:33:09,519 --> 00:33:14,640
ruhlarından kaçmaya çalışıyorlar

343
00:33:13,200 --> 00:33:18,320
hapsedildi

344
00:33:14,640 --> 00:33:21,039
günah nedeniyle bu bizim görevimizdir

345
00:33:18,320 --> 00:33:21,039
onları serbest bırakmak

346
00:33:22,480 --> 00:33:27,679
senin için geri döneceğim lydia hoş geldin

347
00:33:25,440 --> 00:33:27,679
geri

348
00:33:35,440 --> 00:33:39,919
sana onun masum olduğunu söylüyorum o değil

349
00:33:38,559 --> 00:33:42,960
cadı

350
00:33:39,919 --> 00:33:43,600
sana itiraf ettiğinde öyle olacak

351
00:33:42,960 --> 00:33:47,279
onu incitmek

352
00:33:43,600 --> 00:33:53,410
seni öldüreceğim burada yaptığımız şey bu

353
00:33:47,279 --> 00:33:58,320
insanlara zarar veriyoruz

354
00:33:53,410 --> 00:34:01,120
[Müzik]

355
00:33:58,320 --> 00:34:01,120
herkese günaydın

356
00:34:02,559 --> 00:34:07,840
üzgünüm geciktim

357
00:34:14,320 --> 00:34:17,599
bunu yaşamak zorunda değiliz ben

358
00:34:16,240 --> 00:34:18,960
sana ne olursa olsun anlatmaya hazırım

359
00:34:17,599 --> 00:34:20,800
duymak istiyorsun

360
00:34:18,960 --> 00:34:22,720
itiraflar yalnızca şu koşullar altında kabul edilir:

361
00:34:20,800 --> 00:34:23,440
işkence yoksa itiraf edebilirsin

362
00:34:22,720 --> 00:34:25,919
kaçınmak için

363
00:34:23,440 --> 00:34:28,480
işkence ve bu doğru olmazdı

364
00:34:25,919 --> 00:34:28,480
itiraf

365
00:34:29,200 --> 00:34:36,050
devam edebilirsiniz savunma yok lütfen

366
00:34:32,800 --> 00:34:39,040
lütfen yapma lütfen yapma ah

367
00:34:36,050 --> 00:34:42,159
[Müzik]

368
00:34:39,040 --> 00:34:42,159
bayım mirelda diyor

369
00:34:42,560 --> 00:34:49,839
sen bir cadı mısın

370
00:34:52,480 --> 00:34:56,960
Mendoza lütfen

371
00:34:59,359 --> 00:35:05,119
evet bir cadım var

372
00:35:03,280 --> 00:35:07,280
büyücülük eylemlerini itiraf ediyor musun?

373
00:35:05,119 --> 00:35:10,400
ki suçlandın

374
00:35:07,280 --> 00:35:17,839
ben de

375
00:35:10,400 --> 00:35:17,839
belirli eylemleri adlandırın

376
00:35:17,920 --> 00:35:27,200
lütfen lütfen bana ne yaptığımı söyle

377
00:35:22,000 --> 00:35:27,200
düşünemiyorum

378
00:35:29,520 --> 00:35:31,839
devam et

379
00:35:39,680 --> 00:35:45,839
onu boğacak kadar dikkatli

380
00:35:53,200 --> 00:35:59,839
yalnız bırak şunu

381
00:36:04,640 --> 00:36:08,800
cerrah başkası değil

382
00:36:09,760 --> 00:36:14,960
korkaklar onu öldürdün onu öldürdün

383
00:36:16,400 --> 00:36:23,119
izleyip öğrenebilirsin

384
00:36:19,599 --> 00:36:25,520
kader ama tut

385
00:36:23,119 --> 00:36:25,520
dil

386
00:36:37,040 --> 00:36:45,359
bu sadece ilk seviye

387
00:36:40,240 --> 00:36:45,359
o sadece izlediğini izlemek için burada

388
00:36:46,160 --> 00:36:49,599
ulaştığında işkence görecek

389
00:36:47,920 --> 00:36:51,760
yarın ikinci seviye

390
00:36:49,599 --> 00:36:55,839
neredeyse onun iyi şeyini boğuyordun

391
00:36:51,760 --> 00:36:55,839
kız seni durdurdu

392
00:37:04,300 --> 00:37:10,240
[Müzik]

393
00:37:06,160 --> 00:37:10,240
minnettar olacağına söz vermelisin

394
00:37:15,440 --> 00:37:20,480
acı onu çıldırtıyor, onunla konuşuyor

395
00:37:18,160 --> 00:37:24,800
şeytan soruyu sorar

396
00:37:20,480 --> 00:37:24,800
benimle gel cadı mısın

397
00:37:29,440 --> 00:37:37,839
benimle gel

398
00:37:38,890 --> 00:37:51,010
[Müzik]

399
00:37:42,240 --> 00:37:54,319
burası daha hoş değil mi

400
00:37:51,010 --> 00:37:54,319
[Müzik]

401
00:37:55,599 --> 00:37:58,960
nasıl aşağıya bakmıyorlar

402
00:38:01,040 --> 00:38:06,890
buraya nasıl geliyorlar, yeteneğin var

403
00:38:06,079 --> 00:38:09,599
onu hissettim

404
00:38:06,890 --> 00:38:12,480
[Müzik]

405
00:38:09,599 --> 00:38:12,480
ama neredeyiz

406
00:38:12,720 --> 00:38:17,440
ayrılmak zorunda kaldığın acıdan uzakta

407
00:38:16,160 --> 00:38:20,480
orada

408
00:38:17,440 --> 00:38:20,480
seni öldürüyordu

409
00:38:22,400 --> 00:38:25,280
bu gerçek değil

410
00:38:26,079 --> 00:38:30,560
eğer olmasını istersen gerçektir

411
00:38:31,200 --> 00:38:36,560
eğer gerçek olduğunu düşünüyorsan öyle

412
00:38:33,690 --> 00:38:40,560
[Müzik]

413
00:38:36,560 --> 00:38:44,560
birlikte yeterince güçlü olabiliriz

414
00:38:40,560 --> 00:38:44,560
sana öğretmek istediğim o kadar çok şey var ki

415
00:38:45,359 --> 00:39:01,839
ama orada olduğunu hissetmediğim dünya

416
00:38:48,720 --> 00:39:01,839
şeyler aşağıya bakıyor

417
00:39:06,320 --> 00:39:09,839
o rafta ne yapıyor o az önce

418
00:39:09,440 --> 00:39:11,280
dedi

419
00:39:09,839 --> 00:39:13,119
kendisine sorulması konusunda ısrar etti

420
00:39:11,280 --> 00:39:15,040
onu büyük bir şekilde uyarmaya çalıştığım soru

421
00:39:13,119 --> 00:39:17,520
onu uyardığım gibi ısrar ediyor

422
00:39:15,040 --> 00:39:20,400
ona açıkla

423
00:39:17,520 --> 00:39:22,800
adamı öldüren bir sonraki mahkum

424
00:39:20,400 --> 00:39:25,920
sorumlu

425
00:39:22,800 --> 00:39:29,839
kilisenin düşmanı olarak yargılanacak

426
00:39:25,920 --> 00:39:29,839
ve işkence gördü

427
00:39:44,890 --> 00:39:48,010
[Müzik]

428
00:39:48,560 --> 00:39:57,839
itirafını kendim alacağım

429
00:39:58,940 --> 00:40:02,179
[Müzik]

430
00:40:07,920 --> 00:40:11,839
sana kocanı söyledim

431
00:40:29,420 --> 00:40:33,969
[Müzik]

432
00:40:34,400 --> 00:40:40,480
ölüm kesindir ancak zamanı vardır

433
00:40:37,920 --> 00:40:40,480
belirsiz

434
00:40:49,200 --> 00:40:53,839
Konunun bu olduğunu bilerek uyuyorum

435
00:40:50,960 --> 00:40:53,839
her an kırılabilir

436
00:40:54,160 --> 00:40:57,200
hayati tehlike gibi

437
00:40:58,800 --> 00:41:02,800
ve eğer Tanrı yanıldığımı düşünürse yapabilirdi

438
00:41:00,400 --> 00:41:06,640
beni vur

439
00:41:02,800 --> 00:41:11,280
bunu her an herkese yapabilir

440
00:41:06,640 --> 00:41:16,800
evet bu yüzden korkuyoruz

441
00:41:11,280 --> 00:41:16,800
ama bizi sevdiği için bize hayat veriyor

442
00:41:17,359 --> 00:41:23,119
bu onun gücüdür, aşk güçlüdür

443
00:41:20,880 --> 00:41:23,119
korku

444
00:41:32,960 --> 00:41:39,200
o zaman bana itiraf et

445
00:41:36,160 --> 00:41:39,200
sen bir cadısın

446
00:41:40,400 --> 00:41:47,599
ve belki senin hayatını kurtarabilirim

447
00:41:43,599 --> 00:41:48,079
kan ve acıya bakılırsa cadı değilim

448
00:41:47,599 --> 00:41:50,640
İsa

449
00:41:48,079 --> 00:41:50,640
sahip değilim

450
00:41:53,200 --> 00:41:56,560
eğer günahını görmezsen

451
00:42:00,480 --> 00:42:17,839
o zaman burada gösterilmesi gerekir

452
00:42:18,220 --> 00:42:22,060
[Müzik]

453
00:42:28,570 --> 00:42:32,530
[Müzik]

454
00:42:41,760 --> 00:42:52,939
çağır ve o ölür

455
00:42:45,120 --> 00:42:52,939
[Müzik]

456
00:42:59,570 --> 00:43:03,659
[Müzik]

457
00:43:05,040 --> 00:43:14,560
lütfen saatinizi itiraf edeceğim

458
00:43:12,400 --> 00:43:16,720
yakında sigara içip döneceksin

459
00:43:14,560 --> 00:43:19,920
domuz gibi

460
00:43:16,720 --> 00:43:22,880
bu karı eritebilir

461
00:43:19,920 --> 00:43:27,839
pişirmek istiyorsanız körüğü hayır alın

462
00:43:22,880 --> 00:43:27,839
çöreklerim gerçek bir ateşe ihtiyacın olacak

463
00:43:34,400 --> 00:43:41,839
hayır doktora ihtiyacım yok teşekkür ederim

464
00:43:36,720 --> 00:43:41,839
tamamen iyi

465
00:43:42,319 --> 00:43:45,520
gayet iyiyim

466
00:43:46,079 --> 00:43:50,720
kızgın olabilirsin ya da sandalye olabilir

467
00:43:53,599 --> 00:43:57,280
içindeki şeytanı yakacağız ve

468
00:43:55,280 --> 00:44:09,839
daha sonra bunun için bize teşekkür edeceksiniz

469
00:43:57,280 --> 00:44:09,839
artık masum olabilir

470
00:44:13,700 --> 00:44:23,280
[Müzik]

471
00:44:16,160 --> 00:44:27,459
biz buradayız

472
00:44:23,280 --> 00:44:27,459
[Müzik]

473
00:44:33,119 --> 00:44:37,839
ne yapıyorsun ha?

474
00:44:38,640 --> 00:44:42,079
Maria neredesin?

475
00:44:42,680 --> 00:44:48,760
[Müzik]

476
00:44:48,839 --> 00:45:30,839
adamlar muhafızlar

477
00:45:05,220 --> 00:45:32,840
[Müzik]

478
00:45:30,839 --> 00:45:44,710
ah

479
00:45:32,840 --> 00:45:44,710
[Müzik]

480
00:45:44,839 --> 00:45:47,839
ah

481
00:45:50,319 --> 00:46:15,839
hadi gidelim

482
00:46:00,079 --> 00:46:15,839
onu öldüreceğim

483
00:46:26,480 --> 00:46:30,000
ve sonra muhafızlarım seni ve seninkini kesecek

484
00:46:29,119 --> 00:46:33,520
hayat bitti

485
00:46:30,000 --> 00:46:34,800
geri çekil ama ruhunu göndereceğim

486
00:46:33,520 --> 00:46:43,839
onun yolu

487
00:46:34,800 --> 00:46:43,839
nereye gidiyorsa oraya

488
00:46:44,079 --> 00:46:49,280
hizmetçiye merhamet göstermek

489
00:46:47,280 --> 00:46:51,599
kilisenin ve sizin kilisenizin

490
00:46:49,280 --> 00:46:51,599
merhamet

491
00:46:53,440 --> 00:46:57,839
snop sana güvenmiyorum

492
00:46:58,960 --> 00:47:03,680
geride dur yoksa ölür

493
00:47:06,880 --> 00:47:11,680
insan seçme şansına sahip olur

494
00:47:09,839 --> 00:47:13,760
onların kaderi

495
00:47:11,680 --> 00:47:17,040
kiliseye güven onu dinle antonio

496
00:47:13,760 --> 00:47:17,040
o bir katil

497
00:47:17,200 --> 00:47:24,480
pazarlıklı fırıncının ölümünü sağla

498
00:47:21,040 --> 00:47:30,079
ölüme merhamete merhamete

499
00:47:24,480 --> 00:47:38,420
o bir tanrı adamıdır yalan söyleyemez yemin ederim

500
00:47:30,079 --> 00:47:41,579
sen katil değilsin lütfen

501
00:47:38,420 --> 00:47:41,579
[Müzik]

502
00:47:47,440 --> 00:47:56,720
bu yerde ölüm rahmettir

503
00:47:52,319 --> 00:47:56,720
yalancı kafir

504
00:47:56,880 --> 00:48:00,559
büyük engizisyoncu bir elçi geldi

505
00:47:59,359 --> 00:48:04,319
Roma'da

506
00:48:00,559 --> 00:48:09,119
papa mührünü taşıyor ah

507
00:48:04,319 --> 00:48:21,440
dağ muhammed'e geldi

508
00:48:09,119 --> 00:48:25,839
evet öyleyim

509
00:48:21,440 --> 00:48:28,640
neden olduğunu nasıl düşünebilirsin?

510
00:48:25,839 --> 00:48:28,640
öyle bir ıstırap

511
00:48:29,119 --> 00:48:34,079
bazı ruhlar tanrıdan o kadar uzaklaştı ki

512
00:48:32,240 --> 00:48:36,319
bu acı onları çağırmanın tek yolu

513
00:48:34,079 --> 00:48:36,319
geri

514
00:48:38,720 --> 00:48:42,400
anladıkları tek dil

515
00:48:46,839 --> 00:48:49,839
görmek

516
00:48:51,839 --> 00:48:54,800
bir montaj

517
00:48:55,040 --> 00:49:04,480
bana katılmazsın baba ben içmem

518
00:48:59,119 --> 00:49:04,480
ben italyanım tanrının üzerimizdeki lütfu

519
00:49:09,040 --> 00:49:15,359
başka bir kalıntı, bakın test etmiyoruz

520
00:49:12,880 --> 00:49:15,359
bildiğin gibi

521
00:49:15,599 --> 00:49:19,680
basketbol topu gibi bir vuruşu olduğunu söylüyorlar

522
00:49:21,119 --> 00:49:33,680
origami hiçbiri

523
00:49:30,079 --> 00:49:35,040
bu engizisyona ait

524
00:49:33,680 --> 00:49:37,359
kilise

525
00:49:35,040 --> 00:49:40,480
el konulan birçok hazinemizden biri

526
00:49:37,359 --> 00:49:40,480
kutsal işimizin seyri

527
00:49:42,640 --> 00:49:49,520
etkileyici ama onun kutsallığı değil

528
00:49:45,680 --> 00:49:51,359
hayatın bedelinden memnun

529
00:49:49,520 --> 00:49:54,319
a'nın yazarının olmasını istiyor

530
00:49:51,359 --> 00:49:56,640
derhal durduruldu

531
00:49:54,319 --> 00:49:58,400
kesinlikle Roma halkın bunu anlıyor

532
00:49:56,640 --> 00:50:00,720
infazlar cesaret kırıcı

533
00:49:58,400 --> 00:50:00,720
günah

534
00:50:04,319 --> 00:50:09,200
Tanrım biliyorsun peder bizi istiyor

535
00:50:08,079 --> 00:50:12,480
için

536
00:50:09,200 --> 00:50:12,480
komşumuzu seviyoruz

537
00:50:16,800 --> 00:50:26,000
bundan daha büyük aşk ne olabilir

538
00:50:20,480 --> 00:50:28,720
Allah'ın adaletini açıkça ortaya koy

539
00:50:26,000 --> 00:50:31,359
Papa aynı zamanda engizisyonun da yapılmasını istiyor

540
00:50:28,720 --> 00:50:34,960
işkenceye son verilmesi

541
00:50:31,359 --> 00:50:39,200
ve af ilan et

542
00:50:34,960 --> 00:50:42,880
tüm kafirler ve cadılar hakkında

543
00:50:39,200 --> 00:50:47,040
Roma, kutsallığının olduğu zamanın gerisindedir

544
00:50:42,880 --> 00:50:50,319
yaşlı ve şevkinden kaybolmuş o papa

545
00:50:47,040 --> 00:50:54,079
ve ben onun kutsallığı olan engizisyonum

546
00:50:50,319 --> 00:50:54,800
Ayrıca Roma'ya dönmenizi emrediyorum

547
00:50:54,079 --> 00:50:59,520
benimle

548
00:50:54,800 --> 00:50:59,520
seyircilerden böyle bir talep almıyorum

549
00:51:02,160 --> 00:51:04,880
sadece söylüyorum

550
00:51:07,440 --> 00:51:10,960
sen hiç gelmedin

551
00:51:11,599 --> 00:51:19,760
mendoza yolunda kaza geçirdi

552
00:51:14,880 --> 00:51:19,760
gomez ben

553
00:51:20,839 --> 00:51:25,280
zar zor

554
00:51:22,400 --> 00:51:27,760
kibir kilisesini kırbaçlamalıyız

555
00:51:25,280 --> 00:51:27,760
kibir

556
00:51:27,920 --> 00:51:32,800
hayır hayır hayır

557
00:51:31,040 --> 00:51:37,839
hayır sana bunu gördüğüme neden sevindiğimi söyleyeyim

558
00:51:32,800 --> 00:51:37,839
daha önce varsayılanı görmemişti

559
00:51:48,079 --> 00:51:53,449
ben birisi

560
00:51:50,360 --> 00:51:53,449
[Müzik]

561
00:51:58,960 --> 00:52:06,559
hayır evet hayır ne yapıyorsun

562
00:52:03,359 --> 00:52:08,319
hayır en az seviyorsun hayır

563
00:52:06,559 --> 00:52:11,040
işkence ne kadar korkunç olursa olsun

564
00:52:08,319 --> 00:52:15,280
insan alışıyor

565
00:52:11,040 --> 00:52:18,640
zamanla dehşetini kaybeder

566
00:52:15,280 --> 00:52:20,800
yeni ve daha korkunç şeyler icat etmeliyim

567
00:52:18,640 --> 00:52:25,470
işkenceler

568
00:52:20,800 --> 00:52:27,680
günahkarların kalbine korku salmak

569
00:52:25,470 --> 00:52:32,319
[Müzik]

570
00:52:27,680 --> 00:52:34,800
ruhlarını kurtarmak için hayır

571
00:52:32,319 --> 00:52:37,440
sana istediğin her şeyi anlatacağım baba

572
00:52:34,800 --> 00:52:42,240
ona razı olduğunu söyleyeceğim

573
00:52:37,440 --> 00:52:47,839
asla bilmeyecek lütfen

574
00:52:42,240 --> 00:52:47,839
hayır hayır yapamazsın

575
00:52:47,970 --> 00:52:53,839
[Müzik]

576
00:52:50,800 --> 00:52:53,839
tanrı aşkına

577
00:52:53,920 --> 00:53:01,839
evet tanrı aşkına

578
00:53:03,140 --> 00:53:07,260
[Müzik]

579
00:53:10,880 --> 00:53:20,160
bu şey yavaş

580
00:53:14,559 --> 00:53:23,280
baba gerçekten ve tamamen itiraf ediyorum

581
00:53:20,160 --> 00:53:26,480
suçlandığım tüm günahlara

582
00:53:23,280 --> 00:53:27,359
ben bir cadıyım büyülenmiş olduğunu söyleyemem

583
00:53:26,480 --> 00:53:30,480
topraklar

584
00:53:27,359 --> 00:53:32,640
beni büyüledin evet ne dersen de

585
00:53:30,480 --> 00:53:35,440
itiraf ettim mi

586
00:53:32,640 --> 00:53:36,720
kurtarmak istediğinden yalnızca ben sorumluyum

587
00:53:35,440 --> 00:53:37,920
kocan sadece yumruk atıyor

588
00:53:36,720 --> 00:53:41,599
Engizisyon

589
00:53:37,920 --> 00:53:44,160
ve gözlerine baktığımda evet öyle yaptın mı

590
00:53:41,599 --> 00:53:49,440
bana büyü yap

591
00:53:44,160 --> 00:53:49,440
evet evet lütfen bırak gitsin

592
00:53:50,559 --> 00:53:58,400
bana itiraf ettin şimdi bunu yapmalıyım

593
00:53:53,920 --> 00:53:58,400
sana itiraf ediyorum maria

594
00:54:00,960 --> 00:54:03,599
seni seviyorum

595
00:54:05,280 --> 00:54:12,559
elbette sen kutsal bir adamsın

596
00:54:09,359 --> 00:54:16,960
biz günahkarları seviyorsun

597
00:54:12,559 --> 00:54:16,960
sadece sen böyle görünüyorsun

598
00:54:18,000 --> 00:54:25,839
bana yardım etmelisin

599
00:54:21,520 --> 00:54:25,839
bilmiyorum

600
00:54:28,880 --> 00:54:32,640
ben evli bir kadınım kocan ölüyor

601
00:54:31,760 --> 00:54:35,680
yarın

602
00:54:32,640 --> 00:54:38,880
sabah evet tanrım

603
00:54:35,680 --> 00:54:42,000
her şeyi yapacağım lütfen

604
00:54:38,880 --> 00:54:46,000
lütfen onu bırak

605
00:54:42,000 --> 00:54:52,079
eğer onu serbest bırakırsam asla

606
00:54:46,000 --> 00:54:55,920
onu bir daha asla görme

607
00:54:52,079 --> 00:54:55,920
evet lütfen nefes al

608
00:54:58,480 --> 00:55:07,839
beni seveceksin

609
00:55:08,640 --> 00:55:20,160
evet evet

610
00:55:12,640 --> 00:55:23,670
eğer onun yaşamasına izin verirsen

611
00:55:20,160 --> 00:55:23,670
[Müzik]

612
00:55:32,839 --> 00:55:50,689
ah

613
00:55:35,540 --> 00:55:50,689
[Müzik]

614
00:55:53,040 --> 00:56:02,440
aşkım üzerine yemin ederim

615
00:55:56,880 --> 00:56:05,889
kutsal mübarek bakire için

616
00:56:02,440 --> 00:56:05,889
[Müzik]

617
00:56:08,480 --> 00:56:24,480
gel benimle ruhun altında yat

618
00:56:17,600 --> 00:56:31,620
[Müzik]

619
00:56:24,480 --> 00:56:34,800
bırak yoksa ölür

620
00:56:31,620 --> 00:56:34,800
[Müzik]

621
00:56:42,839 --> 00:56:45,839
gülüyor

622
00:56:49,800 --> 00:56:52,989
[Müzik]

623
00:56:56,839 --> 00:56:59,839
ah

624
00:56:59,980 --> 00:57:05,550
[Müzik]

625
00:57:10,839 --> 00:57:19,550
hmm

626
00:57:12,530 --> 00:57:19,550
[Müzik]

627
00:57:24,839 --> 00:57:27,839
ah

628
00:57:28,820 --> 00:57:40,060
[Müzik]

629
00:57:38,839 --> 00:58:06,839
ah

630
00:57:40,060 --> 00:58:08,319
[Müzik]

631
00:58:06,839 --> 00:58:21,920
Tanrı

632
00:58:08,319 --> 00:58:37,010
lütfen lütfen tanrım

633
00:58:21,920 --> 00:58:37,010
[Müzik]

634
00:58:37,760 --> 00:58:40,960
aşk korkudan daha güçlüdür

635
00:58:41,119 --> 00:58:48,240
söylediğin şey geri dön

636
00:58:45,680 --> 00:58:48,240
izin ver

637
00:58:48,880 --> 00:58:55,839
yeminini tutmak dışında her şey

638
00:58:52,720 --> 00:58:59,359
bir yemin uğruna vücudunu satıyorsun

639
00:58:55,839 --> 00:59:00,480
kocamı bırak gitsin, büyü yaptım

640
00:58:59,359 --> 00:59:03,839
tarz

641
00:59:00,480 --> 00:59:07,599
yapamaman benim suçum değil

642
00:59:03,839 --> 00:59:07,599
bunu bilen tek kişi sensin

643
00:59:08,559 --> 00:59:19,839
Engizisyonun itibarını zedeler misiniz?

644
00:59:11,839 --> 00:59:19,839
üye tanrılar

645
00:59:21,030 --> 00:59:24,519
[Müzik]

646
00:59:30,839 --> 00:59:34,720
tanrım konuştum

647
00:59:38,079 --> 00:59:41,280
evet seni öldürmemi istiyorum

648
00:59:44,799 --> 00:59:47,839
ama gitmene izin veremem

649
00:59:56,730 --> 01:00:29,839
[Müzik]

650
01:00:14,640 --> 01:00:29,839
Tanrım yapmak üzere olduğum şey için beni affet

651
01:00:36,600 --> 01:00:39,850
[Müzik]

652
01:00:40,839 --> 01:00:47,440
aman tanrım

653
01:00:42,960 --> 01:00:47,440
aman tanrım dostum

654
01:00:50,799 --> 01:00:57,839
aman tanrım

655
01:01:08,960 --> 01:01:14,319
aklınla ve aklınla konuşabilirsin

656
01:01:11,920 --> 01:01:14,319
kalp

657
01:01:16,319 --> 01:01:20,960
seni çayıra götüreceğim

658
01:01:17,839 --> 01:01:20,960
daha önce nerede tanıştık

659
01:01:21,920 --> 01:01:29,680
Antonio seni hâlâ sevecek aman tanrım

660
01:01:26,000 --> 01:01:33,040
seni hala seviyorum hayatta kalmak zorundasın

661
01:01:29,680 --> 01:01:33,040
burada kalırsan öleceksin

662
01:01:34,559 --> 01:01:41,760
vücudun zayıf

663
01:01:38,240 --> 01:01:42,960
ama sen güçlüsün

664
01:01:41,760 --> 01:01:46,480
yer

665
01:01:42,960 --> 01:01:47,680
nerede iyileşebilirsin ve aklını kullanmayı öğrenebilirsin

666
01:01:46,480 --> 01:01:50,720
suçluluk

667
01:01:47,680 --> 01:01:53,839
geri döndüğünde iyi olacaksın

668
01:01:50,720 --> 01:01:53,839
ve bilge

669
01:01:54,799 --> 01:02:06,000
ve hazırım şimdi gidiyorum

670
01:01:59,680 --> 01:02:06,650
git git

671
01:02:06,000 --> 01:02:10,669
git

672
01:02:06,650 --> 01:02:10,669
[Müzik]

673
01:02:12,799 --> 01:02:21,680
öyle derin dinleneceksin ki

674
01:02:16,240 --> 01:02:24,400
o kadar uzakta ki hayat kaybolmuş gibi görünecek

675
01:02:21,680 --> 01:02:26,480
senin öldüğünü düşünecekler ve

676
01:02:24,400 --> 01:02:29,520
seni bu zindandan çıkaracak

677
01:02:26,480 --> 01:02:29,520
açık bir mezara

678
01:02:29,920 --> 01:02:36,480
ölenlerin arasında olacaksın

679
01:02:33,280 --> 01:02:36,480
ama hayatta olacaksın

680
01:02:37,119 --> 01:02:40,319
ve uyanacaksın

681
01:02:40,799 --> 01:02:49,839
özgür olacaksın

682
01:02:56,720 --> 01:03:06,400
Allah'ım pis piç köpek

683
01:03:02,000 --> 01:03:06,400
kapa çeneni cadı birini daha öldürdüler

684
01:03:07,280 --> 01:03:17,280
Toledo'nun dürüst adamları var

685
01:03:10,240 --> 01:03:20,880
bir kadını daha öldürdü

686
01:03:17,280 --> 01:03:22,799
lanet olsun sizi aptallar

687
01:03:20,880 --> 01:03:24,079
onun dilini neden kopardın biz

688
01:03:22,799 --> 01:03:26,720
yapmadık mı yapmadık

689
01:03:24,079 --> 01:03:28,839
diller elbette hayır nasıl

690
01:03:26,720 --> 01:03:31,839
yoksa itiraf et

691
01:03:28,839 --> 01:03:31,839
diller

692
01:03:33,039 --> 01:03:40,559
bunu yapmış olmalı

693
01:03:36,319 --> 01:03:40,559
ah harika

694
01:03:40,960 --> 01:03:44,160
neden bahsediyorsun o öldü

695
01:03:43,520 --> 01:03:47,920
ve biz

696
01:03:44,160 --> 01:03:48,559
yapmadı ha sonraki mahkum

697
01:03:47,920 --> 01:03:51,599
ölür

698
01:03:48,559 --> 01:03:52,720
Sorumlu olan düşman olacak

699
01:03:51,599 --> 01:03:59,839
kilise ve

700
01:03:52,720 --> 01:03:59,839
işkence evet onları da öldürdü

701
01:04:00,799 --> 01:04:06,319
ve ona kim söyleyecek

702
01:04:03,920 --> 01:04:07,359
bu cesedi buradan çıkar, getiriyor

703
01:04:06,319 --> 01:04:09,920
fareler

704
01:04:07,359 --> 01:04:13,839
kokmaya başladı çıkar onu

705
01:04:09,920 --> 01:04:13,839
kale sessiz

706
01:04:13,920 --> 01:04:21,359
gomez ah hayır

707
01:04:17,039 --> 01:04:21,359
hayır cesetten kurtulmak

708
01:04:25,200 --> 01:04:27,839
ona söyleyeceğim

709
01:04:58,220 --> 01:05:02,260
[Kahkahalar]

710
01:05:06,839 --> 01:05:09,839
Mariah

711
01:05:20,839 --> 01:05:23,839
ah

712
01:05:49,359 --> 01:05:55,280
Mendoza bunu bana çok iyi söyledi dedi

713
01:05:52,880 --> 01:05:55,280
bu ah

714
01:05:55,440 --> 01:05:58,079
sen

715
01:06:01,280 --> 01:06:07,280
onu neden öldüreyim ki

716
01:06:04,640 --> 01:06:07,280
o öyleydi

717
01:06:08,559 --> 01:06:11,280
masum

718
01:06:11,760 --> 01:06:20,319
masumum onun itirafını aldım

719
01:06:17,280 --> 01:06:20,319
o bir cadı değildi

720
01:06:23,200 --> 01:06:29,039
cadı olmasına rağmen yapmadık

721
01:06:26,319 --> 01:06:32,920
yaktığı her şeyi bizi büyüledi

722
01:06:29,039 --> 01:06:44,650
bu gece kazık

723
01:06:32,920 --> 01:06:44,650
[Müzik]

724
01:06:44,839 --> 01:06:47,839
güneş

725
01:06:49,670 --> 01:07:15,839
[Müzik]

726
01:06:57,760 --> 01:07:15,839
burası senin için bir türbe olacak

727
01:07:16,460 --> 01:07:23,929
[Alkış]

728
01:07:20,780 --> 01:07:23,929
[Müzik]

729
01:07:26,839 --> 01:07:33,760
ah

730
01:07:29,680 --> 01:07:36,319
kutsal şehrin barutlu Hıristiyanları

731
01:07:33,760 --> 01:07:39,920
kasırga

732
01:07:36,319 --> 01:07:42,960
bu gece ülkemizi kurtaracağız

733
01:07:39,920 --> 01:07:43,680
en tehlikeli ve kötü olanlardan biri

734
01:07:42,960 --> 01:07:46,720
kadınlar

735
01:07:43,680 --> 01:07:50,160
metresi esmerelda

736
01:07:46,720 --> 01:07:53,680
birçok ebelik yaptı

737
01:07:50,160 --> 01:07:57,599
şeytanın çocuklarının bu dünyaya gelmesi

738
01:07:53,680 --> 01:08:00,799
ve onları Hıristiyan bebeklerle değiştirdim

739
01:07:57,599 --> 01:08:02,400
muhafızların kaptanı soruşturması

740
01:08:00,799 --> 01:08:05,440
İspanya

741
01:08:02,400 --> 01:08:10,880
cadı esmeralda'yı övüyor

742
01:08:05,440 --> 01:08:14,079
ceza için mülki amirliğe

743
01:08:10,880 --> 01:08:16,719
ona merhamet et amin

744
01:08:14,079 --> 01:08:18,960
Bırakın bu kilisenin rakibini itiraf etsin

745
01:08:16,719 --> 01:08:22,000
kanuna göre mahkum edilmek

746
01:08:18,960 --> 01:08:25,040
ve geleneklere göre cezalandırıldı

747
01:08:22,000 --> 01:08:28,000
Engizisyona övgüler olsun ve

748
01:08:25,040 --> 01:08:30,080
büyük engizisyon yargıcına övgüler olsun

749
01:08:28,000 --> 01:08:31,679
erkek kardeş takamata

750
01:08:30,080 --> 01:08:33,679
yapamadığınız için üzgünüm hanımefendi

751
01:08:31,679 --> 01:08:35,600
düzgün bir şekilde itiraf etmek gerekirse, orada değildi

752
01:08:33,679 --> 01:08:39,460
sana işkence etmek için yeterli zaman

753
01:08:35,600 --> 01:08:41,729
yine de teşekkürler

754
01:08:39,460 --> 01:08:42,410
[Müzik]

755
01:08:41,729 --> 01:08:44,290
[Alkış]

756
01:08:42,410 --> 01:08:47,550
[Müzik]

757
01:08:44,290 --> 01:08:47,550
[Alkış]

758
01:08:54,189 --> 01:08:57,289
[Alkış]

759
01:08:57,600 --> 01:09:06,239
bir dilek istiyorsun ben bir cadıyım

760
01:09:02,239 --> 01:09:10,000
ve sana lanet ediyorum sana lanet ediyorum

761
01:09:06,239 --> 01:09:13,839
aynı ölümü yaşıyorum evet

762
01:09:10,000 --> 01:09:16,880
evet evet yaklaş yaklaş yaklaş gel al

763
01:09:13,839 --> 01:09:22,960
kendi ölümüne iyi bak

764
01:09:16,880 --> 01:09:22,960
izle acıyı özleyebilirsin

765
01:09:24,400 --> 01:09:32,479
Seni içindeki uçak uğruna ölmeye lanet ediyorum

766
01:09:29,350 --> 01:09:32,479
[Alkış]

767
01:09:32,839 --> 01:09:35,839
el

768
01:09:41,120 --> 01:09:45,679
doğrular suçluları yenecek

769
01:09:43,520 --> 01:09:48,960
ceza

770
01:09:45,679 --> 01:09:52,480
seni ikiyüzlü zalim ben

771
01:09:48,960 --> 01:09:55,199
kendi işkencelerinle ölmen için sana lanet ediyorum

772
01:09:52,480 --> 01:09:55,840
tüm ısrarların elinde

773
01:09:55,199 --> 01:10:03,840
seni düşündüm

774
01:09:55,840 --> 01:10:03,840
siyah vapuru öldürdü

775
01:10:06,159 --> 01:10:14,640
onu öldürdün

776
01:10:09,890 --> 01:10:14,640
[Müzik]

777
01:10:14,840 --> 01:10:19,679
işaret

778
01:10:16,239 --> 01:10:30,719
Yalan söylersem ben Hıristiyan sadık bir adamım

779
01:10:19,679 --> 01:10:35,440
dilim olabilir

780
01:10:30,719 --> 01:10:35,440
aman Tanrım eğer ilkini dinlersen

781
01:10:41,130 --> 01:10:45,840
[Alkış]

782
01:10:43,040 --> 01:10:45,840
senin hanginde

783
01:10:51,420 --> 01:10:54,939
[Alkış]

784
01:10:59,720 --> 01:11:02,979
[Alkış]

785
01:11:07,500 --> 01:11:10,590
[Müzik]

786
01:11:10,840 --> 01:11:13,840
vay be

787
01:11:24,840 --> 01:11:30,400
gloria

788
01:11:27,760 --> 01:11:30,400
beni affet

789
01:11:34,960 --> 01:11:38,080
seni sevdim

790
01:11:39,199 --> 01:11:41,840
senin gibi

791
01:11:46,159 --> 01:11:55,840
beni affet

792
01:12:04,880 --> 01:12:09,840
[Müzik]

793
01:12:06,840 --> 01:12:09,840
ha

794
01:12:11,320 --> 01:12:18,040
[Müzik]

795
01:12:20,840 --> 01:12:27,610
ah

796
01:12:22,730 --> 01:12:27,610
[Müzik]

797
01:12:28,719 --> 01:12:33,360
fırıncı seni öldürmemeye karar verdim

798
01:12:34,840 --> 01:12:40,480
henüz

799
01:12:36,640 --> 01:12:41,440
bana işkence edemezsin önemli değil

800
01:12:40,480 --> 01:12:46,320
artık ben

801
01:12:41,440 --> 01:12:46,320
umurumda değil yukarıya bak

802
01:12:48,960 --> 01:12:56,080
jilet keskinliğinde en iyisi

803
01:12:52,080 --> 01:12:57,040
daha sonra çeliğe yeni ismimi vaftiz edeceğim

804
01:12:56,080 --> 01:13:04,160
cihaz

805
01:12:57,040 --> 01:13:07,680
senin kanınla

806
01:13:04,160 --> 01:13:07,680
[Müzik]

807
01:13:17,060 --> 01:13:33,840
[Müzik]

808
01:13:30,840 --> 01:13:33,840
yani

809
01:13:44,840 --> 01:13:47,840
ah

810
01:13:55,170 --> 01:14:01,840
[Müzik]

811
01:13:58,840 --> 01:14:01,840
mutlu

812
01:14:03,280 --> 01:14:09,520
karım nerede öldü

813
01:14:06,400 --> 01:14:15,840
ölü gibi yalan söyledin ve

814
01:14:09,520 --> 01:14:15,840
olacağın gibi gömül

815
01:14:19,150 --> 01:14:25,220
[Müzik]

816
01:14:25,200 --> 01:14:31,399
[Alkış]

817
01:14:25,220 --> 01:14:31,399
[Müzik]

818
01:14:38,020 --> 01:14:43,840
[Müzik]

819
01:14:40,840 --> 01:14:43,840
Mariah

820
01:14:54,840 --> 01:14:57,840
hmm

821
01:15:21,440 --> 01:15:39,840
karşılaştığım aptal fareler yok

822
01:15:24,640 --> 01:15:39,840
halatlar

823
01:15:41,400 --> 01:15:50,659
[Müzik]

824
01:15:50,840 --> 01:15:58,999
ah

825
01:15:52,160 --> 01:15:58,999
[Müzik]

826
01:16:02,050 --> 01:16:07,840
[Müzik]

827
01:16:04,840 --> 01:16:07,840
evet

828
01:16:09,500 --> 01:16:14,850
[Müzik]

829
01:16:28,480 --> 01:16:34,490
[Müzik]

830
01:16:32,840 --> 01:16:36,480
hım

831
01:16:34,490 --> 01:16:41,360
[Müzik]

832
01:16:36,480 --> 01:16:43,760
kurtarıcı burada ne yapıyorsun

833
01:16:41,360 --> 01:16:46,000
neden gidip bazı kafirlerle konuşmuyorsun?

834
01:16:43,760 --> 01:16:47,120
fırıncının karısına işkence yaptı ve o da

835
01:16:46,000 --> 01:16:50,000
masum

836
01:16:47,120 --> 01:16:51,360
çık dışarı bana işkence ettin ve ben

837
01:16:50,000 --> 01:16:55,960
masum

838
01:16:51,360 --> 01:17:00,840
ben senin kurtarıcındım, öldürmene izin vermeyeceğim

839
01:16:55,960 --> 01:17:03,840
[Müzik]

840
01:17:00,840 --> 01:17:03,840
o

841
01:17:06,880 --> 01:17:17,840
hadi

842
01:17:20,660 --> 01:17:25,199
[Müzik]

843
01:17:29,600 --> 01:17:38,289
bütün kadınları serbest bırakıyorlardı

844
01:17:32,720 --> 01:17:38,289
[Müzik]

845
01:17:42,840 --> 01:17:45,840
çocuklar

846
01:17:53,770 --> 01:17:58,320
[Müzik]

847
01:17:56,840 --> 01:18:01,760
ah

848
01:17:58,320 --> 01:18:01,760
Tanrıya şükür ruhuna merhamet ediyorum

849
01:18:07,130 --> 01:18:10,289
[Müzik]

850
01:18:10,880 --> 01:18:13,840
lanet olsun sana

851
01:18:32,880 --> 01:18:36,050
[Müzik]

852
01:18:38,840 --> 01:18:41,840
ah

853
01:18:45,679 --> 01:18:55,840
hayır kimse kimseden kaçamadı

854
01:19:00,140 --> 01:19:08,830
[Müzik]

855
01:19:06,840 --> 01:19:18,320
hazır

856
01:19:08,830 --> 01:19:18,320
[Müzik]

857
01:19:20,610 --> 01:19:27,129
[Müzik]

858
01:19:30,500 --> 01:19:36,560
[Müzik]

859
01:19:33,280 --> 01:19:51,050
onu öldür

860
01:19:36,560 --> 01:19:57,250
ondan sonra

861
01:19:51,050 --> 01:19:57,250
[Müzik]

862
01:20:02,840 --> 01:20:05,840
onlar

863
01:20:05,860 --> 01:20:16,260
[Müzik]

864
01:20:16,840 --> 01:20:35,629
ah

865
01:20:18,860 --> 01:20:35,629
[Müzik]

866
01:20:44,840 --> 01:20:47,840
Mariah

867
01:21:06,790 --> 01:21:09,859
[Müzik]

868
01:21:12,840 --> 01:21:15,840
Tanrı

869
01:21:17,280 --> 01:21:20,719
ona dokunma

870
01:21:21,360 --> 01:21:29,040
o benim karım keşiş

871
01:21:25,520 --> 01:21:43,840
ve onu içeri bile alamazsın

872
01:21:29,040 --> 01:21:43,840
ölüm sonra ona katıl

873
01:21:54,840 --> 01:22:00,719
şimdi

874
01:21:57,199 --> 01:22:00,719
hayır lütfen

875
01:22:01,600 --> 01:22:05,440
seni öldürmek istemedim

876
01:22:06,320 --> 01:22:11,840
seni istedim

877
01:22:22,840 --> 01:22:25,840
çanta

878
01:22:27,390 --> 01:22:33,119
[Müzik]

879
01:22:49,360 --> 01:22:56,000
hey, kendi başına ölürsün

880
01:22:52,880 --> 01:22:58,320
işkence beni yalnız bırak [ __ ]

881
01:22:56,000 --> 01:23:07,460
tüm masumların elleri

882
01:22:58,320 --> 01:23:14,310
işkence edip öldürdüğün ruhlar

883
01:23:07,460 --> 01:23:14,310
[Müzik]

884
01:23:18,840 --> 01:23:21,840
öyle

885
01:23:25,380 --> 01:23:29,689
[Müzik]

886
01:23:32,840 --> 01:23:35,840
İsa

887
01:23:40,470 --> 01:23:45,859
[Müzik]

888
01:23:46,840 --> 01:23:49,840
hım

889
01:24:26,140 --> 01:24:31,840
[Müzik]

890
01:24:28,840 --> 01:24:31,840
selam

891
01:24:42,840 --> 01:24:45,840
ah

892
01:25:10,840 --> 01:25:13,840
en

893
01:25:19,650 --> 01:25:22,710
[Müzik]

894
01:25:24,840 --> 01:25:27,840
ah

895
01:25:35,420 --> 01:25:44,550
[Müzik]

896
01:25:48,000 --> 01:25:50,639
ölmek

897
01:25:51,040 --> 01:25:53,920
kalplerin

898
01:25:58,320 --> 01:26:09,840
tanrı aşkına

899
01:26:10,220 --> 01:26:20,040
[Müzik]

900
01:26:22,180 --> 01:26:28,839
[Müzik]

901
01:26:25,720 --> 01:26:28,839
[Alkış]

902
01:26:34,840 --> 01:26:37,840
yani

903
01:26:39,700 --> 01:26:44,479
[Müzik]

904
01:26:48,840 --> 01:26:51,840
ah

905
01:26:57,840 --> 01:27:01,920
bağışla beni asla incitmemeliydim

906
01:27:01,280 --> 01:27:06,080
sen

907
01:27:01,920 --> 01:27:06,080
seni incitmesine asla izin vermemeliyim

908
01:27:06,719 --> 01:27:12,400
sana ne yaptılar o çıktı

909
01:27:10,080 --> 01:27:12,400
kasaba

910
01:27:13,600 --> 01:27:19,840
biz içimizdeydik

911
01:27:28,000 --> 01:27:34,800
adımı söyledin

912
01:27:31,360 --> 01:27:34,800
konuştuğunu duydum

913
01:27:35,199 --> 01:27:47,840
seni seviyorum

914
01:27:47,940 --> 01:28:01,840
[Müzik]

915
01:27:58,840 --> 01:28:01,840
yani

916
01:28:03,310 --> 01:28:30,409
[Müzik]

917
01:28:27,330 --> 01:28:30,409
[Alkış]

918
01:28:33,440 --> 01:28:58,960
[Müzik]

919
01:28:55,120 --> 01:29:02,719
kendinize dönmenizi söyledim

920
01:28:58,960 --> 01:29:02,719
neden durmuyorsun geri dönmüyorsun

921
01:29:03,120 --> 01:29:11,840
dur şimdi neden biri onları durdurmuyor

922
01:29:08,239 --> 01:29:11,840
bırak gitsinler

923
01:29:13,000 --> 01:29:16,489
[Müzik]

924
01:29:16,880 --> 01:29:20,320
büyük engizisyoncunun kendisi öyle olduğunu söyledi

925
01:29:18,880 --> 01:29:22,400
masum

926
01:29:20,320 --> 01:29:24,880
fırıncı ve karısı gitmekte özgürler

927
01:29:22,400 --> 01:29:38,370
ama diğerleri

928
01:29:24,880 --> 01:30:04,840
her zaman başkaları olacak

929
01:29:38,370 --> 01:30:07,840
[Müzik]

930
01:30:04,840 --> 01:30:07,840
yani

931
01:30:15,970 --> 01:30:24,419
[Müzik]

932
01:30:27,450 --> 01:30:32,510
[Müzik]

933
01:30:37,370 --> 01:30:46,840
[Müzik]

934
01:30:45,570 --> 01:30:49,840
[Alkış]

935
01:30:46,840 --> 01:30:49,840
ah

936
01:30:51,220 --> 01:30:58,819
[Müzik]

937
01:31:00,840 --> 01:31:13,390
hım

938
01:31:02,710 --> 01:31:13,390
[Müzik]

939
01:31:14,840 --> 01:31:28,840
hım

940
01:31:17,210 --> 01:31:31,200
[Müzik]

941
01:31:28,840 --> 01:31:32,110
hım

942
01:31:31,200 --> 01:31:46,569
[Alkış]

943
01:31:32,110 --> 01:31:46,569
[Müzik]

944
01:31:47,800 --> 01:31:54,120
[Alkış]

945
01:31:50,440 --> 01:31:54,120
[Müzik]

946
01:31:56,840 --> 01:31:59,840
ah

947
01:32:04,340 --> 01:32:13,840
[Müzik]

948
01:32:10,840 --> 01:32:13,840
öyle

949
01:32:14,600 --> 01:32:23,240
[Müzik]

950
01:32:20,120 --> 01:32:24,840
[Alkış]

951
01:32:23,240 --> 01:32:27,840
[Müzik]

952
01:32:24,840 --> 01:32:27,840
hım

953
01:32:30,910 --> 01:32:36,250
[Müzik]

954
01:32:38,840 --> 01:32:40,950
yani

955
01:32:39,930 --> 01:32:51,569
[Alkış]

956
01:32:40,950 --> 01:32:51,569
[Müzik]

957
01:32:52,840 --> 01:32:55,840
yabancı

958
01:32:56,639 --> 01:32:58,719
sen


